Vítejte v restauraci a na pivním dvoře
Z továrenských čepů si ráčejte vychutnat poctivé továrenské pivo rozmanitých stylů, které pro vás čepujeme přímo z našeho pivovaru. V jídelním lístku najdete tradiční českou kuchyni, pečená a grilovaná masa, domácí hamburger nebo chuťovky k pivu.
Jste srdečně zvaní!
polední menu 18. 8. – 22. 8. 2025
| Drůbeží vývar se zeleninou a játrovou zavářkou | 49,- | |
| Farfalle s restovanou panenkou a sušenými rajčaty | 300g | 159,- |
| v sýrové omáčce s bazalkovým pestem | ||
| Dušená hovězí kýta na houbách | 150g | 169,- |
| s vařenou rýží | ||
| Smažené obalované kuřecí stripsy | 150g | 179,- |
| podávané s pečenými kořeněnými brambory, omáčkou BBQ a salátem Coleslaw |
| Hráškový krém s česnekovými krutóny | 49,- | |
| Smažený zvěřinový karbanátek s uzenou slaninou | 150g | 159,- |
| podávaný na šťouchaných bramborách s pečeným česnekem a petrželí, nakládané okurky | ||
| Pomalu pečená vepřová kýta s hamburskou omáčkou | 150g | 169,- |
| a domácími kynutými knedlíky | ||
| Mexické hovězí burrito v tortille | 300g | 179,- |
| zapečené se zeleninou a čedarem, pečené bramborové plátky, avokádový dip, ochucený salátek |
| Gulášová polévka | 49,- | |
| Domácí bramborové halušky s brynzou | 300g | 159,- |
| opečeným uzeným bůčkem a cibulkou smaženou v sádle | ||
| Pečené selské krůtí stehno | 150g | 169,- |
| s domácím kulatým žemlovým knedlíkem a červeným zelím | ||
| Grilovaný filet ze pstruha s bylinkovým máslem | 150g | 179,- |
| podávaný na bramborách s ricottou, pečených rajčátcích a malém ochuceném salátku, citrón |
| Bretaňská fazolová polévka | 49,- | |
| Smažený obalovaný květák | 150g | 159,- |
| podávaný s pažitkovými brambory a domácí tatarskou omáčkou | ||
| Továrenský guláš z hovězího krku | 150g | 169,- |
| s domácími houskovými knedlíky a sekanou červenou cibulí | ||
| Pečené marinované vepřové žebro | 350g | 179,- |
| podávané na bramborovém dortíku, doplněné silným výpekovým sósem a BBQ pickles |
| Hovězí vývar s masem, zeleninou a vaječným svítkem | 49,- | |
| Naše uzená vepřová krkovice | 170g | 159,- |
| podávaná s čočkou na kyselo, sázeným vejcem a nakládanými okurkami | ||
| Kuřecí „murgh kari” se zeleninou, papričkami a koriandrem | 160g | 169,- |
| podávané s dušenou rýží | ||
| Grilovaná anglická telecí játra | 200g | 179,- |
| podávaná na selských bramborách, doplněná ochuceným salátkem a domácí tatarskou omáčkou |
Tabulová nabídka
| OBATZDA | 130g | 159,- |
| Tradiční pikantní sýrovou pomazánku servírujeme s chlebovými topinkami a nakládanou feferónkou. | ||
| MEXICKÉ FAZOLE | 300g | 219,- |
| Bílé fazole s restovanou vepřovou panenkou a opékaným chorizem v pálivé omáčce „chipotles” a čerstvým koriandrem podáváme s ošatkou rozpečeného kváskového chleba. | ||
| RUMPSTEAK | 250g | 409,- |
| Grilované jihoamerické hovězí z vyzrálé květové špičky na talířích doplníme opékanými brambory, marinovanou restovanou zeleninou, přelijeme výpekovou máslovou omáčkou a doplníme aioli z hrubozrnné hořčice a pečeného celeru. | ||
| CHAPADLA Z OLIHNĚ | 150g | 339,- |
| Opékaná chapadla z kalamáry podáváme na vlažném salátu z brambor Grenaille, petržele, salátových listů, sladké červené cibule a marinovaných řeckých oliv. | ||
| GRILOVANÝ LOSOS | 250g | 339,- |
| Grilovaný marinovaný filet z norského lososa servírujeme se zeleninovým cous-cousem a podlijeme redukcí z červeného vína Crianza Montaña. Doplníme listovým salátem s citrónovým dresinkem. | ||
| TRHANÉ VEPŘOVÉ | 300g | 319,- |
| Vepřové ramínko jsme nasolili, naložili do bylin, zaudili na buku a konfitovali do měkka. Trhané vám jej podáváme v domácí sezamové bulce spolu s křupavým salátem, kořeněnými okurkami, čedarem, aioli a opečenou červenou cibulí. Doplníme smaženými hranolky a „Pasilla” BBQ. |
Jídelní lístek
Ochutnejte naše osvědčené továrenské recepty.
| Pivovarská zelnice | 69,– | |
| s opékanou uzenou klobásou a zakysanou smetanou | ||
| Hovězí „Tatarák“ | 0,12 kg | 249,– |
| namíchaný a podávaný s česnekem a smaženými topinkami | ||
| Nakládané uleželé sýry | 0,15 kg | 149,– |
| v oleji s rozmarýnem, pečenou cibulí a česnekem, rozpečený chléb | ||
| Libové vepřové výpečky v sádle | 0,15 kg | 149,– |
| podávané s rozpečeným chlebem, červenou cibulkou a okurkami | ||
| Ošatka smažených kuřecích řízečků | 0,15 kg | 199,– |
| s tatarskou omáčkou, citronem a zázvorovými okurkami | ||
| Smažené bramborové lupínky | 0,20 kg | 119,– |
| se sýrovou omáčkou aioli | ||
| Rozpečený kváskový chléb | 49,– | |
| přílohové pečivo | ||
| Rozpečená bageta s bazalkovým pestem | 59,– | |
| přílohové pečivo | ||
| Salát caesar | 289,– | |
| s grilovaným kuřecím masem, krutony, opečenými plátky slaniny | ||
| Salát z roastbeefem a kozím sýrem | 289,– | |
| s pečenou červenou řepou a vlašskými ořechy | ||
| Papperdelle s pečeným marinovaným lilkem | 259,– | |
| v rajčatové omáčce s čerstvou bazalkou a parmazánem |
| Bull eyed burger | 0,18 kg | 309,– |
| grilovaný hovězí burger v domácí pšeničné rozmarýnové bulce, s čedarem, pečenou slaninou, sázeným vejcem, sýrovou aioli, červenou cibulí a čerstvou rukolou, smažené hranolky | ||
| Burgermeister | 0,18kg | 309,– |
| grilovaný hovězí burger v domácí pšeničné rozmarýnové bulce s čedarem, dvojitým ementálem, pečenou slaninou, dijónskou omáčkou, cibulovou marmeládou a ledovým salátem, smažené hranolky | ||
| Vegetarian halloumi burger | 0,15 kg | 279,– |
| grilovaný kyperský sýr v domácí pšeničné rozmarýnové bulce s restovanou cibulí, čerstvými salátovými listy a omáčkou ze sušených rajčat, smažené hranolky |
| Pečená pivovarská vepřová žebra | 0,60 kg | 349,– |
| zauzená na bukovém dřevu, podlévaná pivem, vypečená a servírovaná s rozpečeným chlebem, křenem a bavorskou hořčicí | ||
| Špikované hovězí se „svíčkovou“ | 0,20 kg | 279,– |
| pomalu pečený hovězí oříšek s domácím žemlovým knedlíkem přelitý „svíčkovou“ omáčkou a doplněný citrónem a divokými brusinkami | ||
| Konfitované kachní stehno | 0,20kg | 289,– |
| dokřupava vypečené a podávané s dušeným červeným zelím a domácími bramborovými knedlíky sypanými smaženou cibulí | ||
| Opékané sedlácké kuře na másle | 0,5 kg | 359,– |
| uleželé v čerstvých bylinkách a podávané s pečenými česnekovými brambory, ochuceným listovým salátem a výpekovým sósem | ||
| Medailónky z panenky na liškách | 0,25 kg | 359,– |
| grilované vepřové medailónky podávané na domácích bramborových kroketách, rukole a přelité smetanovou omáčkou s liškami |
| Domácí mrkvový dort s vanilkovým krémem | 119,– | |
| podlitý citrónovým karamelem | ||
| Smetanová panna cotta | 109,– | |
| doplněná malinovým přelivem |
Nápojový lístek
Vyberte si ze široké nabídky alkoholických i nealkoholických nápojů.
| Maisel and Friends Pale Ale | 0,33 l | 59,– |
| Birell | 0,33 l | 49,– |
| Birell pomelo a grep | 0,3/0,5 l | 39/49,– |
| Pepsi | 0,25 l | 49,– |
| Pepsi zero | 0,25 l | 49,– |
| Mirinda Orange | 0,25 l | 49,– |
| 7up | 0,25 l | 49,– |
| Granini | 0,20 l | 49,– |
| pomeranč, jablko, jahoda | ||
| Tonic | 0,25 l | 49,– |
| Mattoni | 0,33 l | 49,– |
| Domácí limonáda Homemade | 0,5l | 89,– |
| pomeranč, citrón, malina |
| Rozlévané | ||
| Pinot grigio | 0,2 l | 75,– |
| Itálie, suché | ||
| Primitivo puglia | 0,2 l | 75,– |
| Itálie, suché | ||
| Lambrusco/prosecco | 0,2 l | 75,– |
| Itálie | ||
| Espresso / Lungo | 55,– |
| Espresso americano | 55,– |
| Espresso machiato | 59,– |
| Espresso doppio | 99,– |
| Cappuccino | 69,– |
| Latte macchiato | 79,– |
| příchutě dle nabídky | |
| Vídeňská káva | 65,– |
| Káva turek | 55,– |
| Flat White | 79,- |
| Café Frapé | 85,- |
| Čaj z čerstvého zázvoru / máty | 69,– |
| Čaj coccole s medem | 59,– |
| černý, zelený, ovocný |
| České speciály | ||
| Tuzemský Božkov | 0,04 l | 55,– |
| Griotka Božkov | 0,04 l | 55,– |
| Fernet / citrus | 0,04 l | 55,– |
| Becherovka | 0,04 l | 55,– |
| Aperitivy / likéry / vodka | ||
| Martini bianco, rosso, dry | 0,1 l | 59,– |
| Campari | 0,04 l | 59,– |
| Royal Oporto ruby | 0,04 l | 59,– |
| Jägermeister | 0,04 l | 60,– |
| Absolut | 0,04 l | 69,– |
| Pálenky | ||
| Fassbind | 0,04 l | 139,– |
| Jemný destilát ze zcela zralého ovoce, který po dobu 12 měsíců vyzrával v dubovém sudu.Vyznačuje se svou harmonickou, dokonalou, lehce nasládlou chutí. Má zářivou zlatavou barvu a ovocnou vůni s příjemným nádechem dubového dřeva. Malina, meruňka, hruška Williams, švestka, jablko a višeň. | ||
| Továrenská krutákova pivní pálenka 40% | 0,04 l | 99,– |
| Naše pivní pálenka vyrobená ve spolupráci s firmou L‘OR jednoznačně splňuje nejvyšší kvalitativní nároky a jsme přesvědčeni, že její hřejivá chuť koncentrovaného piva a bohatá vůně vás jistě osloví. | ||
| Clappova hruškovice Radlík 45% | 0,04 l | 99,– |
| Odrůdová aromatická hruškovice. Díky řízenému kvašení a pečlivé destilaci se její vlastnosti přenáší do hruškového destilátu. | ||
| Jablkovice z dubu Radlík 43% | 0,04l | 99,– |
| Blend tří odrůd jablek ze čtyř ročníků, který tvoří jedinečnou zlatou jablkovici. Nejstarší odrůda zrála v malých soudcích 7 let. | ||
| Blatenská slivovice 50% | 0,04 l | 99,– |
| Typický destilát, jehož charakteristikou je středně intenzivní švestková vůně s jemnými tóny pecek. | ||
| Meruňkovica Skanzen 47% | 0,04 l | 99,– |
| Plně vyzrálé velkopavlovické meruňky v čirém destilátu chutnají až marmeládově. | ||
| Rum | ||
| Captain morgan spiced | 0,04 l | 60,– |
| Jamajka – lihovina | ||
| Capitan Bucanero 7 años | 0,04 l | 69,– |
| Dominikánská republika – lihovina | ||
| Božkov Republica | 0,04 l | 69,– |
| Česká republika | ||
| Don papa 7yo | 0,04 l | 99,– |
| Filipíny | ||
| Malteco 10yo | 0,04 l | 99,– |
| Guatemala | ||
| Diplomatico reserva excslusiva 12yo | 0,04 l | 139,– |
| Venezuela | ||
| Ron Zacapa centenario 23yo | 0,04 l | 139,– |
| Guatemala | ||
| Havana club unión cohiba | 0,04 l | 600,– |
| Kuba | ||
| Skotská single malt whisky | ||
| Talisker 10yo | 0,04 l | 109,– |
| Skye | ||
| Glenkinchie 12yo | 0,04 l | 109,– |
| Lowlands | ||
| Gragganmore 12yo | 0,04 l | 109,– |
| Speyside | ||
| Oban 14yo | 0,04 l | 129,– |
| West Highlands | ||
| Dalwhinnie 15yo | 0,04 l | 129,– |
| Highlands | ||
| Lagavulin 16yo | 0,04 l | 139,– |
| Islay | ||
| Whisky | ||
| Jameson | 0,04 l | 79,– |
| Jack Daniel‘s no.7 | 0,04 l | 70,– |
| Jack Daniel‘s honey | 0,04 l | 70,– |
| Brandy / Cognac | ||
| Metaxa ***** | 0,04 l | 69,– |
| Metaxa ******* | 0,04 l | 79,– |
| Ararat Nairi 20yo | 0,04 l | 130,– |
| Gin | ||
| Beefeater | 0,04 l | 69,– |
| Beefeater pink | 0,04 l | 69,– |
| Hendricks | 0,04 l | 80,– |
Otevírací doba
Po – Čt 11 – 22 (kuchyně do 21:30)
Pá – So 11 – 24 (kuchyně do 22:30)
Ne 11 – 22 (kuchyně do 20:30)
Adresa
Wilsonova 689, Slaný
Rezervace
312 522 822
Otevírací doba pivního dvora
-dle počasí-
Akceptujeme hotovost, karty a stravenky.